Une nouvelle norme française complète la norme européenne EN 1501-5 afin d'améliorer la sécurité des équipiers de collecte : 

Elle aborde les principaux divers risques constatés lors du levage-vidage de conteneurs normalisés et propose des solutions pour la sécurité et l'ergonomie des collectes :

- la situation particulière du parc français avec deux formes de collerette amène à préconiser la forme A polyvalente de dispositif de verrouillage. 

- les très gros bacs 1000-1100 L sont déconseillés en collecte de déchets ménagers et assimilés (à réserver aux matériels de collecte pour les activités économiques)

- les plus petits bacs 80L et 120L sont à éviter sauf lève-conteneur approprié, car ils génèrent de mauvaises postures d'accrochage et des comportements anti-ergonomiques, notamment les vidages à la main.

- Des rappels sont faits sur les bonnes pratiques de poids maximum,  sur la réglementation du travail et des machines, et sur la formation spécifique nécessaire sur ces équipements connexes au véhicule de collecte.