Par cette lettre les adhérents de la FNADE et de la FAMAD souhaitent attirer l'attention des collectivités territoriales sur la nécessité pour les entreprises comme pour les régies, de développer la conteneurisation aboutie des collectes afin de préserver la santé et la sécurité des hommes au travail (TMS).

Par ailleurs il est nécessaire de faire connaître le risque pénal associé à certaines situations imposées aux équipages de collecte, que ce soit en régie directe ou avec un prestataire.