Afin de stimuler la sensibilisation au tri par les habitants, la Ville de Paris a installé des dizaines de points d'apport volontaire au design séduisant étudié par Plastic Omnium. Les conteneurs sont dans un réceptacle harmonisé permettent de collecter séparément d'une part les emballages en plastique ou en métal (bouteilles, canettes alu...), et d'autre part les papiers (journaux, magazines etc) avec les boîtes en cartons. Comme d'habitude le verre se collecte à part, et là il y a aussi un conteneur à textiles usagés (vêtements etc).

La conception modulaire de cette mini-installation de collecte au service des centres urbains, alliée à des conteneurs à 2 ou 4 roues classiques permet de s'intégrer aux systèmes de collecte usuels par véhicule B.O.M. à chargement arrière. L'innovation est aussi dans ce test du schéma de tri des emballages (fibreux - non fibreux) qui est celui recommandé par les institutions comme étant à terme le plus efficient au plan du tri industriel.