Prochainement début 2012, les normes européennes EN 840 des bacs roulants évoluent : elles ne retiennent désormais que la forme A en escalier. Les collecteurs publics et privés doivent sans attendre vérifier la polyvalence de leur lève-conteneurs et sauf exception le faire adapter et réviser par le fabricant pour la sécurité de la collecte !